THE COMPILATION OF THE QUR’AN

 By OYEWUNMI KAFAYAT OLASEYI

Who wrote the Qur’an and how was it put together?

Praise be to Allah.

The First:

Allah has guaranteed to preserve this Qur’an Himself. Allah says (interpretation of the meaning):

 

“Verily, We, it is We Who have sent down the Dhikr (i.e. the Qur’an) and surely, We will guard it (from corruption)”

[al-Hijr 15:9]
Ibn Jareer al-Tabari said in his Tafseer, 14/8:

Allah is saying, it is We Who have sent down the Dhikr (Reminder), i.e. the Qur’an, and We will guard the Qur’an against anything false being added to it that is not part of it, or anything that is part of it being taken away, whether that has to do with rulings, hudood punishments or matters having to do with inheritance.

Al-Sa’di said in his Tafseer (p. 696):

It is We Who have sent down the Qur’an in which there is mention of all issues and clear evidence, and in which We remind those who want to be reminded.

“and surely, We will guard it” means, when it is being revealed and after it has been revealed. When it is revealed, We protect it from the tampering of every accursed devil, and after it has been revealed Allah instilled it in the heart of His Messenger. Allah protected the words from being changed and from anything being added or taken away, or from its meanings being distorted. So no one can attempt to distort its meanings but Allah will guide someone to explain the truth of the Qur’an. This is one of the greatest signs of Allah and His blessing to His believing slaves. Another aspect of this protection is that Allah protects the people of the Qur’an against their enemies, and no enemy can overpower them and eliminate them.

The Qur’an was revealed to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in stages over a period of twenty-three years. Allah says (interpretation of the meaning):

“And (it is) a Qur’an which We have divided (into parts), in order that you might recite it to men at intervals. And We have revealed it by stages”

[al-Isra’ 17:106]

al-Sa’di (may Allah have mercy on him) said:

This means, We have revealed this Qur’an in stages, to differentiate between guidance and misguidance, between truth and falsehood.

“in order that you might recite it to men at intervals” means, slowly, so that they may ponder and think about its meanings, and understand the different branches of knowledge contained therein.

“And We have revealed it by stages” means, gradually, over a period of twenty-three years.

Tafseer al-Sa’di, p. 760.

The Second:

Literacy was not widespread among the Arabs. Allah described them in such terms when He said (interpretation of the meaning):

“He it is Who sent among the unlettered ones a Messenger (Muhammad) from among themselves”

[al-Jumu’ah 63:2]

They used to memorize the Qur’an by heart, and a few of them used to write down some verses or soorahs on animal skins, thin white stones and the like.

The Third:

At first the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade the writing of anything other than the Qur’an, and he forbade them to write down his words for a while, so that the Sahaabah would focus on memorizing the Qur’an and writing it down, and so that the words of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would not be confused with the words of Allah, and so the Qur’an was protected from anything being added or taken away.

The Fourth:

The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) appointed a group of his companions who were trustworthy and knowledgeable to write down the revelation. They are known in their biographies as those who wrote down the Revelation, such as the four Caliphs, ‘Abd-Allah ibn ‘Amr ibn al-‘Aas, Mu’aawiyah ibn Abi Sufyaan, Zayd ibn Thaabit and others – may Allah be pleased with them all.

The Fifth:

The Qur’an was revealed in seven dialects as was narrated in the saheeh hadeeth of ‘Umar ibn al-Khattaab (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). This was narrated by al-Bukhaari (2287) and Muslim (818); these were the dialects of the Arabs which were known for their eloquence.

The Sixth:

The Qur’an continued to be preserved in the hearts of the Sahaabah who had memorized it, and on the skins and other materials until the time of the caliph Abu Bakr al-Siddeeq (may Allah be pleased with him). During the Riddah wars many of the Sahaabah who had memorized the Qur’an were killed, and Abu Bakr (may Allah be pleased with him) was afraid that the Qur’an would be lost. So he consulted the senior Sahaabah about compiling the Qur’an in a single book so that it would remain preserved and would not be lost. He entrusted this mission to the chief of memorizers Zayd ibn Thaabit (may Allah be pleased with him). Al-Bukhari narrated in his Saheeh (4986) that Zayd ibn Thaabit (may Allah be pleased with him) said:

Abu Bakr al-Siddeeq sent for me when the people of al-Yamaamah had been killed [i.e., a number of the Prophet’s Companions who fought against the false prophet Musaylimah]. (I went to him) and found ‘Umar ibn al-Khattaab sitting with him. Abu Bakr then said (to me), “ ‘Umar has come to me and said: ‘Casualties were heavy among the Qurra’ of the Qur’an (i.e. those who knew the Qur’aan by heart) on the day of the battle of al-Yamaamah, and I am afraid that more heavy casualties may take place among the Qurra’ on other battlefields, whereby a large part of the Qur’an may be lost. Therefore I suggest that you (Abu Bakr) order that the Qur’an be collected.” I said to ‘Umar, “How can you do something that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) did not do?” ‘Umar said, “By Allah, this is something good.” ‘Umar kept on urging me to accept his proposal till Allah opened my heart to it and I began to realize the good in the idea which ‘Umar had realized.” Then Abu Bakr said (to me). “You are a wise young man and we do not have any suspicion about you, and you used to write the Divine Inspiration for the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). So search for (the fragmentary scripts of) the and compile it in one book.” By Allah If they had ordered me to move one of the mountains, it would not have been heavier for me than this ordering me to compile the Qur’an. Then I said (to Abu Bakr), “How can you do something that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) did not do?” Abu Bakr replied, “By Allah, it is a good thing.” Abu Bakr kept on urging me to accept his idea until Allah opened my heart to that to which He had opened the hearts of Abu Bakr and ‘Umar. So I started looking for the Qur’an and collecting it from (what it was written on) palm stalks, thin white stones and also from the men who knew it by heart, until I found the last Verse of Soorat al-Tawbah with Abu Khuzaymah al-Ansaari, and I did not find it with anybody other than him. The verse is (interpretation of the meaning):

“Verily, there has come unto you a Messenger (Muhammad) from amongst yourselves. It grieves him that you should receive any injury or difficulty…” [al-Tawbah 9:128] until the end of Soorat Baraa’ah (i.e., al-Tawbah).

Then the complete manuscript (copy) of the Qur’an remained with Abu Bakr until he died, then with ‘Umar until the end of his life, and then with Hafsah, the daughter of ‘Umar (may Allah be pleased with him).

The Sahaabi Zayd ibn Thaabit (may Allah be pleased with him) knew the Qur’an by heart but he was methodical in his confirmation; he would not agree to write down any verse until two of the Sahaabah testified that they had heard it from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him).

This Mus-haf (written copy of the Qur’aan) remained in the hands of the caliphs until the time of the Rightly-Guided Caliph ‘Uthmaan ibn ‘Affaan (may Allah be pleased with him). The Sahaabah (may Allah be pleased with them) had dispersed to different lands, and they used to recite the Qur’an according to what they had heard of the seven recitations from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), and each of their students used to recite according to what he had heard from his shaykh. If a student heard someone reciting in a manner different from what he knew, he would denounce him and accuse him of making a mistake, and this went on until the Sahaabah feared that there would be fitnah (trouble) between the Taabi’een and successive generations. So they thought that they should unite the people in following one recitation, which was in the dialect of Quraysh in which the Qur’an had first been revealed, so as to dispel any disputes and resolve the matter. ‘Uthmaan (may Allah be pleased with him) was consulted, and he agreed with this opinion.

Al-Bukhaari narrated in his Saheeh (4988) from Anas ibn Maalik that Hudhayfah ibn al-Yamaan came to ‘Uthmaan at the time when the people of Shaam (Syria) and the people of Iraq were waging war to conquer Armenia and Azerbaijan. Hudhayfah was alarmed by their (the people of Sham and Iraq) differences in the recitation of the Qur’an, so he said to ‘Uthmaan, “O Ameer al-Mu’mineen! Save this nation before they dispute about the Book (Qur’an) as the Jews and the Christians did before.” So ‘Uthmaan sent a message to Hafsah saying, “Send us the manuscript of the Qur’an so that we may make copies of the Mus-haf and we will return the manuscript to you.”

Hafsah sent it to ‘Uthmaan. Then ‘Uthmaan ordered Zayd ibn Thaabit, ‘Abdullah ibn al-Zubayr, Sa’eed ibn al-‘Aas and ‘Abd al-Rahmaan ibn Haarith ibn Hishaam to copy out the manuscripts. ‘Uthmaan said to the three men who were from Quraysh (the tribe of which the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) was a member), “In case you disagree with Zayd ibn Thaabit on any point in the Qur’an, then write it in the dialect of Quraysh, for the Qur’an was revealed in their tongue.” They did so, and when they had written many copies, ‘Uthmaan returned the original manuscripts to Hafsah.

‘Uthmaan sent to every Muslim province one copy of what they had copied, and ordered that all the other Qur’anic materials, whether written in fragmentary manuscripts or whole copies, be burnt.

Ibn Shihaab said: Khaarijah ibn Zayd ibn Thaabit told me that he heard Zayd ibn Thaabit say: “When we made copies of the Mus-haf I missed a verse of al-Ahzaab that I used to hear the Messenger of Allaah (peace and blessings of Allah be upon him) recite. So we searched for it and we found it with Khuzaymah ibn Thaabit al-Ansaari. (The verse was) ‘Among the believers are men who have been true to their covenant with Allah’ [al-Ahzaab 33:23 – interpretation of the meaning]. So we put it in its place in its soorah in the Mus-haf.”

Thus an end was put to dispute and the Muslims were united. The Qur’an has remained and will remain narrated from generation to generation and preserved in men’s hearts until the Day of Resurrection. This is how Allaah has preserved His Book, in confirmation of the verse in which He says (interpretation of the meaning):

“Verily, We, it is We Who have sent down the Dhikr (i.e. the Qur’an) and surely, We will guard it (from corruption)”

[al-Hijr 15:9]

And Allaah knows best.